Open 24 hours a day, every day +370 615 60554+44 7469 366544
+370 615 60554 Request

Documents

What documents are needed to bring remains home from abroad?

The family provides a power of attorney, the deceased's ID and a marriage or divorce certificate. We obtain the death certificate and permits abroad.

What documents are needed to bring remains home from abroad?

What documents are needed from the family?

The family always needs to provide three documents: a power of attorney, the deceased's identity document and a marriage or divorce certificate. Everything else depends on the country where the person died, and we obtain those documents abroad ourselves.

Each of the three has its own purpose:

  • Power of attorney. With it the family authorises us to represent them in foreign institutions: the hospital, the mortuary, the police, the civil registration office and the embassy. Without it the institutions do not talk to the carrier and do not issue documents. Who signs it, and how to do so without leaving home, is described in the article on the power of attorney for repatriation.
  • The deceased's identity document. A passport or identity card. Foreign institutions use it to enter the name, surname and date of birth in the death certificate and permits. If the original was left abroad, a copy or a photograph is enough to begin with.
  • Marriage or divorce certificate. It confirms the deceased's marital status and who the closest relative is.

Besides the documents, we ask you to fill in a short questionnaire. It records the deceased's name and surname, dates of birth and death, height and weight, place of birth and, if known, place of death, as well as who reported the death and which institutions have already been in touch. Height and weight are needed to choose the coffin, and for air transport the weight also affects the price.

If your loved one has only just died and you do not yet know where to begin, first read what to do in the first hours when a loved one has died abroad.

Which documents do foreign institutions issue, and who obtains them?

Two main documents are issued abroad: the death certificate and the permit to take the remains out of the country. Depending on the country, certificates on the cause of death, the coffin and embalming are added. With a power of attorney we obtain all of them ourselves.

DocumentWho issues itWho takes care of it
Power of attorneySigned by a family memberThe family; we prepare the text
The deceased's passport or identity cardAlready with the family, the employer or a foreign institutionThe family, or us if the document was left abroad
Marriage or divorce certificateCivil registry officeThe family
Death certificateCivil registration office of the country where the person diedUs, or a relative who lives in that country
Certificate on the cause of deathA doctor or the institution that investigated the deathUs
Permit to take the remains out of the country (laissez-passer or that country's equivalent)Competent authority of the country the remains are leavingUs
Certificate that the remains have been placed in a double coffinA funeral services companyUs
Confirmation of embalming (for air transport, if requested)The company that carried out the embalmingUs
Permit of a Lithuanian consular institution (when needed)Lithuanian embassy or consulateUs
Cremation certificate (when an urn is transported)The crematoriumUs or the family

Not every case needs every row of the table. In one country a death certificate and an export permit are enough; in another the institutions ask for additional certificates. When the police, the prosecutor's office or a coroner are investigating the circumstances of the death, one more document is added: the consent of the investigating institution to release the remains. Until it is issued, the other documents do not move. Read about it in when remains are released if the police are investigating the death.

If a relative or close friend lives in that country, they can register the death themselves and obtain the death certificate. They then pass this document to us, and we arrange the rest. If there is no such person, nobody needs to travel specially for the certificate.

The family does not need to know what each paper is called in that country's language or which institution to ask. That is our job. All you need to know is that each of these documents must be obtained before the journey, and that we tell you about every paper received. The documents are one part of bringing the deceased home from abroad, alongside the transport itself and the handover to the funeral home.

What is the permit to take the remains out of the country, and why can they not be transported without it?

It is the document by which an institution of the country where the person died confirms that the remains may be taken across the border. Without it the carrier has no right to transport remains across a border, so this document must be obtained before the journey.

In Europe, international transport of the deceased is governed by the 1973 Council of Europe agreement on the transfer of corpses, signed in Strasbourg. Under it, every body transported must be accompanied by a special document called a laissez-passer. It is issued by the competent authority of the country of departure. The same agreement sets the minimum requirements for the coffin in which the remains cross the border. The older Berlin agreement of 1937 rested on the same principle: an accompanying document and a sealed coffin.

Countries that have not joined the agreement have their own procedure and their own form of permit, but the principle is the same: the permit is issued by that country's institution. For example, in England and Wales, to take a body abroad for burial you need a coroner's permission. The UK government portal states that you must apply at least 4 days before the planned removal, and that this applies even when the coroner is investigating the death. The whole course in that country is described in the article how repatriation from England proceeds step by step.

Why the coffin must be double and sealed is explained in the text on the zinc-lined coffin and embalming.

Is the permission of the Lithuanian embassy needed?

Not always. The Ministry of Foreign Affairs names two cases in which the permission of a Lithuanian diplomatic mission or consular post is not needed: when the remains are transported in an urn, and when the person died in a country that has joined the 1973 Council of Europe agreement. In the second case the laissez-passer issued by that country is enough.

In other cases the permit to bring the remains home in a coffin is requested from the Lithuanian embassy or consulate. The ministry lists what must be submitted:

  • an application in free form;
  • the death certificate issued by an institution of the country where the person died;
  • a document confirming the identity of the deceased, if there is one;
  • a doctor's certificate on the cause of death;
  • a certificate from a funeral services company that the remains have been placed in a double coffin.

According to the ministry, such an application is examined and a decision made within one working day. We work with embassies and consulates directly, so the family does not have to apply themselves: we find out whether the permit is required in the particular country and, if so, we obtain it.

How are the documents arranged, step by step?

The documents are arranged in this order: first the power of attorney, then the death certificate, then the export permit. Each step builds on the previous one, so the order cannot be changed.

  1. The family signs the power of attorney and sends the deceased's identity document and the marriage or divorce certificate.
  2. The family fills in the short questionnaire about the deceased and the circumstances of the death.
  3. We contact the hospital, the mortuary, the police and, if necessary, the embassy, and find out which documents that country requires in this particular case.
  4. If the death is being investigated, we wait for the consent of the investigating institution to release the remains.
  5. We obtain the death certificate. If a relative lives in that country, they can obtain it too.
  6. The remains are prepared for the journey: a double coffin and, for air transport, embalming. We obtain the certificates confirming this.
  7. We obtain the permit to take the remains out of the country and, when needed, the permit of the Lithuanian consular institution.
  8. We collect your loved one and bring them to Lithuania. All the original documents travel with us and are handed to the family or the funeral home.

Once all the documents are ready, the journey itself usually takes 1 to 3 days. How long the documents take depends on the work of that country's institutions and on whether the death is being investigated. We write about this separately: how long it takes to bring remains home to Lithuania. The whole course, with the transport and the handover to the funeral home, is described on the main page about repatriation of remains from abroad.

What documents are needed to bring an urn home?

If your loved one has already been cremated abroad, bringing the urn home needs only two documents: the death certificate and the cremation certificate. A permit from a Lithuanian consular institution is not needed for transporting an urn.

That is why some families choose cremation before the journey: fewer documents, and no need for a special coffin or embalming. But it cannot be undone, and it is worth deciding calmly. We have compared both paths in the article cremation abroad or bringing the body home in a coffin, and you can read about the transport itself in how to bring an urn with ashes home from abroad.

If cremation takes place along the way, for example in Poland, the remains travel in a coffin as far as the crematorium, so all the documents for the coffin are needed up to that point. Only after the cremation does the journey continue with the urn and the cremation certificate.

What documents will you need once you are back in Lithuania?

In Lithuania you will need the same foreign death certificate: for the funeral home, the cemetery administration, the municipality and later a notary. So keep the original, and if possible ask for several copies.

The death of a Lithuanian citizen registered abroad is entered in the records in Lithuania. The application is accepted by the civil registration office. It can be submitted in person, through an authorised person, through a consular post or electronically through the civil registration system MEPIS. Death certificates issued in European Union countries do not need an apostille: this is set by EU Regulation 2016/1191. The institution that issued the certificate can attach a multilingual standard form, which helps avoid translation. All of this is described in detail in the article on the foreign death certificate, translation and apostille.

If you apply for state support for repatriation, the municipality will also need a document showing that the repatriation service was provided and paid for. That is an invoice, which we issue. What other documents the municipality asks for is on the page about state support for repatriation.

Photograph every letter from a foreign institution as soon as you receive it. If the original gets lost on the way, it is much easier to reconstruct it from a photograph.

How Tomas & Co helps

Rasa handles the documents, and she tells the family about every paper received. All we need from you is the power of attorney, the deceased's identity document, the marriage or divorce certificate and the completed questionnaire. We obtain the death certificate, the permit to take the remains out of the country, the consular documents and other certificates abroad ourselves, directly from the institutions, with no intermediaries. We work around the clock, including weekends and public holidays, so work on the documents can begin the same day you call. Fill in the enquiry form or call +370 615 60554. From the United Kingdom call +44 7469 366544.

Questions families ask next

What should I do if the deceased's passport is lost or was left abroad?

Tell us in the first conversation. Often the document is with the hospital, the police or the employer, and while clarifying the situation we find it. If there is no original, a copy, a photograph or another document with personal data is enough to begin with, and we agree with the institutions how to confirm identity.

Do the documents have to be translated into that country's language?

That depends on the country's institutions: each decides for itself whether it will accept a Lithuanian document without translation. We find out which translations are needed in a particular case once we are in touch with the institutions, and we tell you straight away, so that you do not translate what nobody asks for.

Can we start arranging the documents before there is a death certificate?

Yes. The power of attorney, the questionnaire and the family documents can be prepared on the same day, and once we have the power of attorney we obtain the death certificate abroad. You do not need to wait for someone to send the certificate from abroad: we request it ourselves as soon as we have your power of attorney.

Are the same documents needed for transport by air and by road?

The main documents are the same: the death certificate and the permit to take the remains out of the country. For air transport the body must be embalmed, so a letter confirming this may be requested. What else differs between the two ways is described in the article by air or by special vehicle.

What happens if a mistake is made in a document?

A mistake must be corrected by the institution that issued the document. That is why we check every paper received against the identity document straight away: name, surname, date of birth. For the same reason we ask you to write the details in the questionnaire exactly as in the passport, with all the letters.

Is arranging the documents included in the price of repatriation?

The fees foreign institutions charge for documents are one component of the price, like the distance, the coffin or the way of transport. They differ in every country, so we give the exact amount after a conversation. What the whole amount is made up of is on the page about the cost of repatriation.

Sources

Call or write to us. We answer around the clock.

We will explain what happens next and tell you the price and a realistic date. The conversation is free and without obligation.

CallWrite to us