Rund um die Uhr erreichbar, jeden Tag +370 615 60554+44 7469 366544
+370 615 60554 Anfrage

Ukraine

Überführung Verstorbener aus der Ukraine und in die Ukraine

Wir überführen Verstorbene aus der Ukraine nach Litauen und von Litauen oder anderen Ländern in die Ukraine. Die Papiere regeln wir mit Ihrer Vollmacht.

+370 615 60554Telefon für dieses Land
1–3 TageDie Überführung selbst, sobald die Dokumente fertig sind
Tomas Lukošiūnas
Tomas Lukošiūnas, Tomas & Co

Was ist zuerst zu tun, wenn ein Angehöriger in der Ukraine gestorben ist oder in die Ukraine überführt werden soll?

Rufen Sie uns zuerst unter +370 615 60554 an. Wir sind rund um die Uhr erreichbar, auch an Wochenenden und Feiertagen. Wir überführen in beide Richtungen: aus der Ukraine nach Litauen und von Litauen oder einem anderen Land in die Ukraine. Der Ablauf ist dann:

  1. Sie erzählen, wo und wann der Mensch gestorben ist, wo er bestattet werden soll und wer es Ihnen mitgeteilt hat.
  2. Sie unterschreiben eine Vollmacht, damit wir die Familie bei Stellen vertreten können.
  3. Wir nehmen Kontakt zum Krankenhaus oder zur Leichenhalle, zu den Behörden und zur Botschaft auf und klären die Lage.
  4. Wir sagen Ihnen, welche Dokumente nötig sind, was es kostet und wie der Verstorbene reisen wird.
  5. Wir regeln die Dokumente, holen den Verstorbenen ab und bringen ihn dorthin, wo er bestattet wird.

Jeder Fall auf dieser Strecke ist anders, deshalb versprechen wir vorab nichts: Wir klären zuerst und sagen dann, was möglich ist. Die ersten allgemeinen Schritte finden Sie im Beitrag was zu tun ist, wenn ein Angehöriger im Ausland gestorben ist.

Welche Dokumente sind in der Ukraine nötig, und wer stellt sie aus?

In der Ukraine wird zuerst eine Sterbeurkunde benötigt. Sie stellt das Standesamt aus, das den Todesfall registriert hat.

DokumentWer es ausstelltWer sich kümmert
Medizinisches Dokument über den TodGesundheitseinrichtung oder gerichtsmedizinische EinrichtungKrankenhaus oder Leichenhalle
Registrierung des Todesfalls und SterbeurkundeStandesamtEin Angehöriger in der Ukraine oder wir auf Grundlage der Vollmacht
Dokumente für die Ausfuhr der sterblichen Überreste aus der UkraineUkrainische Stellen, bei Bedarf auch die litauische BotschaftWir
Vollmacht, Ausweisdokument des Verstorbenen, Heirats- oder ScheidungsurkundeFamilieSie übergeben sie uns

Das ukrainische staatliche Serviceportal „Diia“ weist darauf hin, dass der Antrag auf Registrierung des Todesfalls spätestens drei Tage nach dem Tod gestellt wird. Ihn können Verwandte oder deren Vertreter stellen. Dem Antrag werden das medizinische Dokument über den Tod und der Pass des Antragstellers beigefügt.

Die Ukraine gehört nicht zu den Parteien des Straßburger Abkommens von 1973 über die Überführung Verstorbener, deshalb gilt hier nicht das gemeinsame europäische laissez-passer. Welche Genehmigungen genau für die Ausfuhr der sterblichen Überreste nötig sind, klären wir in jedem Fall mit den ukrainischen Stellen und der litauischen Botschaft. Die allgemeine Liste finden Sie im Beitrag welche Dokumente für die Überführung nötig sind.

Welche Dokumente sind bei der Überführung in die Ukraine nötig?

Bei der Überführung in die Ukraine werden an der Grenze die Sterbeurkunde und eine Bescheinigung benötigt, dass Sarg oder Urne keine fremden Gegenstände enthalten. Das legt das vom Ministerkabinett der Ukraine festgelegte Verfahren für die Bestattung von im Ausland verstorbenen Bürgern in der Ukraine fest.

Danach gilt:

  • Die Sterbeurkunde oder ein anderes Dokument über den Tod stellt eine Stelle des Landes aus, in dem der Mensch gestorben ist;
  • die Bescheinigung über den Inhalt des Sargs oder der Urne stellt eine Stelle dieses Landes aus, und sie wird von einer ukrainischen Konsularstelle oder der Botschaft legalisiert;
  • Sarg oder Urne werden von einer zuständigen Stelle des Landes, aus dem überführt wird, versiegelt;
  • die für die Bestattung vorgelegten Dokumente müssen auf Ukrainisch sein;
  • bei der Überführung per Bahn, Schiff oder Flugzeug wird der Körper einbalsamiert und in einen dichten Metallsarg gelegt.

Diese Dokumente regeln wir auf Grundlage der Vollmacht der Familie. Über Überführungen nicht nur nach Litauen schreiben wir auf der Seite Überführung ins Ausland und zwischen Ländern und im Beitrag über die Überführung in die Ukraine, nach Lettland und in andere Länder.

Wie reisen die sterblichen Überreste, wie lange dauert es, und was kostet es?

Der Körper wird in einem speziellen Sack und in einem Doppelsarg mit Zinkeinsatz überführt, im Fahrzeug werden etwa 0 °C gehalten. Als allgemeine Regel gilt: Sind alle Dokumente fertig, dauert die Überführung selbst in der Regel 1–3 Tage. Wie lange die Fahrt auf einer bestimmten Strecke aus der Ukraine oder in die Ukraine dauern würde, sagen wir erst, wenn wir die Lage geklärt haben.

Den genauen Preis für die Überführung aus der Ukraine nennen wir nach einem Gespräch. Bestimmt wird er durch die Entfernung, den genauen Sterbeort, Sarg oder Urne, Einbalsamierung oder Einäscherung, die Art der Überführung, Gebühren der Stellen für Dokumente und Gebühren für die Aufbewahrung in der Leichenhalle. Mehr dazu: Kosten der Überführung.

Hatte der Verstorbene eine Reiseversicherung oder eine andere Versicherung, können Sie den Transport bei uns bestellen und unsere Rechnung anschließend bei der Versicherung einreichen. Wie viel sie erstattet, hängt vom Vertrag ab. Wird ein in der Ukraine gestorbener litauischer Staatsbürger nach Litauen überführt und gab es keine Versicherung, kann die Familie eine staatliche Beihilfe von bis zu 3.996 € erhalten.

Wie hilft Tomas & Co?

Wir sind ein Familienbetrieb und arbeiten direkt, ohne Zwischenhändler: Wir sprechen selbst mit Botschaften, Konsulaten, Behörden und Bestattungsinstituten. Mit der Familie sprechen Rasa Lukošiūnė und Tomas Lukošiūnas: Rasa informiert Sie über jeden Schritt, Tomas organisiert die Überführung. Wir überführen sowohl aus der Ukraine als auch in die Ukraine: Eine Familie hat sich bei uns öffentlich dafür bedankt, dass wir ihre Mutter heim in die Ukraine gebracht haben. Schreiben Sie uns über das Anfrageformular oder rufen Sie jederzeit +370 615 60554 an.

Häufige Fragen

Überführen Sie in die Ukraine auch aus anderen Ländern, nicht nur aus Litauen?

Ja, wir überführen auch zwischen Ländern im Ausland. Dann regeln wir die Dokumente in dem Land, in dem der Mensch gestorben ist, und kümmern uns zugleich um das, was die Ukraine verlangt. Rufen Sie an und sagen Sie, woher und wohin überführt werden soll.

Gilt eine ukrainische Sterbeurkunde in Litauen?

Der Tod eines litauischen Staatsbürgers im Ausland wird in Litauen registriert. Was dafür nötig ist, wenn das Dokument nicht in einem Land der Europäischen Union ausgestellt wurde, erklären wir im Beitrag über die ausländische Sterbeurkunde in Litauen. Rasa sagt Ihnen, an wen Sie sich in Ihrem Fall wenden.

Kann auch nur eine Urne mit der Asche überführt werden?

Ja. Wurde der Mensch bereits eingeäschert, werden die Sterbeurkunde und die Bescheinigung über die Einäscherung benötigt. Bei der Überführung einer Urne in die Ukraine gelten dieselbe Bescheinigung über den Inhalt und dieselbe Versiegelung wie beim Sarg. Mehr dazu: Überführung der Urne aus dem Ausland.

Wird die litauische staatliche Beihilfe auch bei der Überführung in die Ukraine gewährt?

Nein. Die Beihilfe von bis zu 3.996 € ist für die Überführung der sterblichen Überreste eines im Ausland gestorbenen litauischen Staatsbürgers nach Litauen bestimmt. Wird ein Verstorbener in die Ukraine überführt, können Sie unsere Rechnung bei der Versicherung einreichen, falls er eine hatte. Darüber schreiben wir im Beitrag ob die Versicherung die Überführung bezahlt.

Wie erfahren wir, wo sich der Verstorbene gerade befindet?

Rasa informiert die Familie über jeden Schritt: wann die Dokumente vorliegen, wann der Verstorbene abgeholt wurde, wann er das Bestattungsinstitut erreicht. Sie können sie jederzeit anrufen und ihr schreiben. Wie Sie den Abschied planen, raten wir im Beitrag wann man die Bestattung plant, wenn der Verstorbene noch im Ausland ist.

Quellen

Rufen Sie an oder schreiben Sie uns. Wir sind rund um die Uhr erreichbar.

Wir erklären die nächsten Schritte und nennen Ihnen den Preis und einen realistischen Termin. Das Gespräch ist kostenlos und unverbindlich.

AnrufenSchreiben Sie uns