Rund um die Uhr erreichbar, jeden Tag +370 615 60554+44 7469 366544
+370 615 60554 Anfrage

Deutschland

Überführung Verstorbener aus Deutschland

Wir überführen Verstorbene aus Deutschland: Wir regeln Sterbeurkunde, internationalen Leichenpass und weitere Papiere und sind rund um die Uhr erreichbar.

+370 615 60554Telefon für dieses Land
ab 1.800 €Richtpreis aus diesem Land, genau nach einem Gespräch
1–3 TageDie Überführung selbst, sobald die Dokumente fertig sind
Tomas Lukošiūnas
Tomas Lukošiūnas, Tomas & Co

Was ist zuerst zu tun, wenn ein Angehöriger in Deutschland gestorben ist?

Rufen Sie uns zuerst an und sagen Sie, in welcher Stadt und in welcher Einrichtung der Mensch gestorben ist. Sie müssen nicht nach Deutschland reisen. Die weiteren Schritte sind:

  1. Wir nehmen Kontakt zum Krankenhaus, zur Leichenhalle oder zur Polizei auf und klären, wo sich der Körper befindet.
  2. Sie unterschreiben eine Vollmacht, damit wir Sie bei deutschen Stellen vertreten können.
  3. Sie übergeben uns das Ausweisdokument des Verstorbenen und die Heirats- oder Scheidungsurkunde und füllen einen kurzen Fragebogen aus.
  4. Der Todesfall wird beim Standesamt registriert, und die Sterbeurkunde wird ausgestellt.
  5. Der internationale Leichenpass wird ausgestellt, und wir fahren zur Abholung.

In Deutschland muss der Todesfall dem Standesamt des Ortes, an dem der Mensch gestorben ist, spätestens am dritten Werktag nach dem Tod angezeigt werden. Ist der Mensch in einem Krankenhaus oder Pflegeheim gestorben, muss die Einrichtung selbst die Anzeige übernehmen. Den gesamten Ablauf haben wir im Beitrag wie die Überführung aus Deutschland abläuft beschrieben.

Welche Dokumente sind in Deutschland nötig, und wer stellt sie aus?

Zwei Hauptdokumente sind nötig: die Sterbeurkunde und der internationale Leichenpass. Die Sterbeurkunde stellt das Standesamt aus, sobald der Todesfall im Register eingetragen ist. Der Leichenpass wird in mehreren Sprachen ausgestellt und von den Angehörigen oder in ihrem Namen von einem Bestattungsunternehmen beantragt.

DokumentWer es ausstelltWer sich kümmert
TodesbescheinigungDer Arzt, der den Tod festgestellt hatKrankenhaus oder Arzt
SterbeurkundeStandesamt am SterbeortEin Verwandter in Deutschland oder wir auf Grundlage der Vollmacht
Internationaler LeichenpassÖrtliche Stelle, je nach Bundesland verschiedenWir
Genehmigung der Staatsanwaltschaft bei unnatürlichem oder ungeklärtem TodStaatsanwaltschaftWir
Vollmacht, Ausweisdokument des Verstorbenen, Heirats- oder ScheidungsurkundeFamilieDie Familie übergibt sie uns

Welche Stelle den Leichenpass ausstellt, hängt vom Bundesland ab. In Bayern stellt ihn zum Beispiel die Gemeinde aus, auf deren Gebiet die Überführung beginnt, in Thüringen das Gesundheitsamt. Im Antrag werden Route und Transportmittel angegeben, die Sterbeurkunde wird beigefügt.

Bei der Registrierung des Todesfalls verlangt das Standesamt die Geburtsurkunde des Verstorbenen, einen Nachweis über den letzten Wohnsitz und die ärztliche Bescheinigung, und wenn der Mensch verheiratet war, die Heiratsurkunde. Deshalb lohnt es sich, diese Dokumente gleich herauszusuchen. Die allgemeine Liste finden Sie im Beitrag welche Dokumente für die Überführung nötig sind.

Ist der Tod unnatürlich oder die Ursache ungeklärt, wird der Leichenpass erst ausgestellt, wenn die Genehmigung der Staatsanwaltschaft vorliegt. Wie lange das dauert, entscheiden die deutschen Stellen. Über solche Fälle schreiben wir im Beitrag über polizeiliche Untersuchung und Obduktion.

Wie kommen der Verstorbene oder die Urne von Deutschland nach Litauen, und wie lange dauert es?

Sind alle Dokumente fertig, dauert die Überführung selbst in der Regel 1 bis 3 Tage. Aus Deutschland bringen wir den Verstorbenen in unserem eigenen Spezialfahrzeug mit Kühlung, bei Bedarf ist auch ein Flug möglich.

Der Körper wird in einem Doppelsarg mit Zinkeinsatz in einem speziellen Sack überführt, in einem Fahrzeug, in dem etwa 0 °C gehalten werden. Der Körper darf nicht einfrieren. In Litauen übergeben wir den Verstorbenen dem Bestattungsinstitut. Bei einem Flug muss der Körper einbalsamiert sein. Worin sich die Überführung auf der Straße und in der Luft unterscheidet, haben wir im Beitrag Flugzeug oder Spezialfahrzeug verglichen.

Wenn sich die Familie für eine Einäscherung entscheidet, schlagen wir bei Überführungen aus Deutschland Polen vor, weil dort die Preise in Europa am niedrigsten sind. Mehr dazu: Einäscherung und Urnen. Wurde der Verstorbene bereits in Deutschland eingeäschert, brauchen Sie für die Überführung der Urne nur die Sterbeurkunde und die Bescheinigung über die Einäscherung.

Wovon hängen die Kosten der Überführung aus Deutschland ab?

Die Überführung aus Deutschland kostet ab 1.800 €. Den genauen Betrag nennen wir nach der kostenlosen Berechnung, denn jeder Fall ist anders. Bestimmt wird der Betrag durch:

  • die Entfernung und den genauen Sterbeort;
  • Sarg, Urne oder beides;
  • Einbalsamierung und Einäscherung, falls nötig;
  • die Art des Transports;
  • Gebühren für Dokumente bei deutschen Stellen und Gebühren für die Aufbewahrung in der Leichenhalle.

Hatte der Verstorbene eine Reiseversicherung oder eine andere Versicherung, können Sie den Transport bei uns bestellen und unsere Rechnung anschließend bei der Versicherung einreichen. Wie viel sie erstattet, hängt vom Vertrag ab. Gab es keine Versicherung und liegt das Einkommen der Familie pro Person unter 699 € im Monat, kann die Gemeinde eine staatliche Beihilfe von bis zu 3.996 € gewähren: so erhalten Sie die staatliche Beihilfe. Wie sich der Betrag zusammensetzt, ist auf der Seite Kosten der Überführung ausführlicher erklärt.

Wie hilft Tomas & Co?

Wir sind ein Familienbetrieb und arbeiten direkt, ohne Zwischenhändler: Wir sprechen selbst mit deutschen Krankenhäusern, Leichenhallen, Behörden und der Botschaft. Mit der Familie sprechen Rasa Lukošiūnė und Tomas Lukošiūnas: Rasa berichtet bei jedem Schritt, was geschieht, Tomas organisiert die Überführung. Wir arbeiten rund um die Uhr, auch an Wochenenden und Feiertagen. Rufen Sie +370 615 60554 an oder füllen Sie die kurze Anfrage aus.

Häufige Fragen

Wer zeigt den Todesfall an, wenn der Mensch in Deutschland im Krankenhaus gestorben ist?

Stirbt ein Mensch in einem Krankenhaus, Seniorenheim oder Pflegeheim, muss die Einrichtung selbst den Todesfall beim Standesamt anzeigen. Sie kann die Angehörigen bitten, die nötigen Dokumente vorzulegen. Fehlen welche, helfen wir bei der Beschaffung.

Kann die Familie den Leichenpass in Deutschland selbst erhalten?

Nach deutschem Verfahren können die Angehörigen oder in ihrem Namen ein Bestattungsunternehmen den Antrag stellen. Dabei wird auch geprüft, ob der Körper nach den internationalen Vorschriften richtig für die Überführung vorbereitet ist, deshalb kümmert sich in der Praxis das Überführungsunternehmen darum. Warum es für eine Familie allein schwierig ist, schreiben wir im Beitrag ob man den Verstorbenen selbst nach Hause holen kann.

Muss die deutsche Sterbeurkunde ins Litauische übersetzt werden?

Das hängt davon ab, wofür Sie die Urkunde in Litauen brauchen. Übersetzung, Apostille und die Eintragung des Todesfalls in das Register haben wir gesondert besprochen: ausländische Sterbeurkunde in Litauen.

Können Sie den Verstorbenen aus jeder deutschen Stadt abholen?

Ja. Wir überführen aus ganz Deutschland, gleichgültig in welchem Bundesland der Mensch gestorben ist. Unterschiedlich ist nur, welche örtliche Stelle den Leichenpass ausstellt, deshalb fragen wir zuerst nach dem genauen Sterbeort.

Kann ein Verwandter in Deutschland selbst etwas erledigen?

Ja. Wenn ein Verwandter von Ihnen in Deutschland lebt, kann er den Todesfall registrieren und die Sterbeurkunde selbst abholen. Dann bleiben für uns der Leichenpass, die Vorbereitung des Körpers und die Überführung. Ist dort niemand, regeln wir alles auf Grundlage der Vollmacht.

Quellen

Rufen Sie an oder schreiben Sie uns. Wir sind rund um die Uhr erreichbar.

Wir erklären die nächsten Schritte und nennen Ihnen den Preis und einen realistischen Termin. Das Gespräch ist kostenlos und unverbindlich.

AnrufenSchreiben Sie uns