Dirbame visą parą, be išeiginių +370 615 60554+44 7469 366544
+370 615 60554 Užklausa

Pirmieji žingsniai

Ką daryti pirmiausia, kai artimasis mirė užsienyje?

Išsiaiškinkite, kur yra palaikai, ir paskambinkite vežėjui: pasirašius įgaliojimą dokumentus užsienyje sutvarko jis.

Ką daryti pirmiausia, kai artimasis mirė užsienyje?

Ką daryti pirmiausia, sužinojus apie mirtį užsienyje?

Pirmą dieną užtenka trijų dalykų: sužinoti, kur yra palaikai, susirasti draudimo polisą, jei jis buvo, ir paskambinti tam, kas rūpinsis parvežimu. Viso kito tą pačią valandą spręsti nereikia. Laidotuvių data, karstas ar urna, kapinės gali palaukti dieną ar dvi.

Žinia apie mirtį svetimoje šalyje dažniausiai ateina netikėtai: paskambina policija, ligoninė, darbdavys, kambario draugas ar pažįstamas. Tuo metu sunku atsiminti, kas ką pasakė. Todėl pirmas patarimas labai paprastas: pasiimkite lapą ir užsirašykite.

  1. Užsirašykite, kas jums pranešė: vardą, įstaigą, telefono numerį, šalį ir miestą.
  2. Paklauskite, kur dabar yra palaikai: ligoninėje, morge ar laidojimo namuose. Užsirašykite pavadinimą ir adresą.
  3. Paklauskite, ar mirtį tiria policija ir ar bus atliekamas skrodimas.
  4. Jei artimasis turėjo kelionių, gyvybės ar darbdavio draudimą, suraskite polisą: mūsų sąskaitą vėliau galėsite pateikti draudikui.
  5. Susiraskite artimojo asmens dokumentą arba bent jo kopiją ar nuotrauką.
  6. Paskambinkite palaikų pervežimo įmonei ir papasakokite, ką žinote. To, ko nežinote, išsiaiškinsime patys.
  7. Sutarkite šeimoje, kas vienas bendraus su vežėju ir pasirašys įgaliojimą.

Jei ko nors iš šio sąrašo nepavyksta sužinoti, tai ne kliūtis. Dažnai šeima žino tik šalį ir miestą, o kartais tik tai, kad žmogus nebeatsiliepia. Tokiais atvejais įstaigas susirandame ir situaciją išsiaiškiname mes. Kaip atrodo visas palaikų pervežimas iš užsienio nuo pirmo skambučio iki perdavimo laidojimo namams, aprašėme atskirai.

Kas užsienyje patvirtina mirtį ir kam dar reikia pranešti?

Mirtį nustato ir registruoja tos šalies, kurioje žmogus mirė, įstaigos pagal savo tvarką. Jums pačiam nieko patvirtinti nereikia. Jūsų užduotis yra sužinoti, kuri įstaiga tuo užsiima, ir perduoti jos kontaktus vežėjui.

Jei žmogus mirė ligoninėje, mirtį patvirtina gydytojai, o palaikai lieka ligoninės morge. Jei mirė namuose, darbe, gatvėje ar per avariją, paprastai dalyvauja policija, o kai kuriose šalyse ir pareigūnas, tiriantis mirties aplinkybes. Tol, kol tyrimas nebaigtas, palaikų neatiduoda niekam: nei šeimai, nei vežėjui. Kiek tai gali trukti ir ko laukti, rašome straipsnyje apie tai, kada išduodami palaikai, jei mirtį tiria policija ar koroneris.

Pranešti verta šiems žmonėms ir įstaigoms:

  • Artimiausiems šeimos nariams, kad sprendimus priimtumėte kartu.
  • Draudimo bendrovei, jei draudimas buvo.
  • Artimojo darbdaviui užsienyje. Jis gali žinoti apie draudimą, turėti dokumentų kopijas ir asmeninius daiktus.
  • Pervežimo įmonei, kuri perims bendravimą su užsienio įstaigomis.

Bankai, „Sodra“, paveldėjimas ir kiti reikalai gali palaukti, kol artimasis bus parvežtas ir palaidotas.

Ar reikia kreiptis į Lietuvos ambasadą?

Kreiptis galima, bet ambasada palaikų neparveža ir už parvežimą nemoka. Užsienio reikalų ministerija nurodo, kad konsuliniai pareigūnai mirties atveju suteikia informaciją ir, kai to reikia, išduoda leidimą parvežti palaikus į Lietuvą. Laidojimo įmonės paieška, išlaidos, balzamavimas ar kremavimas lieka šeimos arba jos pasirinktos įmonės rūpestis.

Ministerija taip pat paaiškina, kada konsulinio leidimo reikia. Jo nereikia, kai palaikai vežami urnoje. Jo taip pat nereikia, kai žmogus mirė valstybėje, prisijungusioje prie 1973 m. Europos Tarybos susitarimo dėl mirusiųjų pervežimo: tada tos šalies įstaiga išduoda specialų lydimąjį dokumentą, vadinamą laissez-passer. Kitais atvejais dėl leidimo kreipiamasi į Lietuvos ambasadą ar konsulatą, o prašymas išnagrinėjamas per vieną darbo dieną.

Jums patiems to aiškintis nereikia. Su ambasadomis ir konsulatais dirbame tiesiogiai, be tarpininkų, ir leidimą, kai jo reikia, gauname patys. Į ambasadą verta skambinti tada, kai nežinote, kur yra artimasis, kai su jumis niekas nesusisiekė arba kai žmogus mirė vienas ir reikia surasti jo gimines. Apie tokią padėtį skaitykite, kas atsiima palaikus, kai lietuvis užsienyje mirė vienas.

Kokią informaciją ir dokumentus verta surinkti pirmą dieną?

Pirmą dieną reikia žinių, ne popierių: kas mirė, kur ir kas apie tai pranešė. Dokumentus surinksime per kelias artimiausias dienas, ir didžiąją jų dalį užsienyje gauname mes. Žemiau lentelėje surašėme, ko paklausime per pirmą pokalbį ir iš kur tai sužinoti.

Ko reikiaIš kur tai sužinotiKam to reikia
Mirusiojo vardas, pavardė, gimimo data ir vietaPasas, asmens tapatybės kortelė, šeimos dokumentaiVisiems dokumentams užsienyje
Mirties data ir vieta (jei žinoma)Iš to, kas pranešė apie mirtįKad rastume įstaigą, kurioje yra palaikai
Kas pranešė apie mirtį ir kokios įstaigos jau bendravoJūsų užrašai, praleisti skambučiai, el. laiškaiKad žinotume, su kuo susisiekti pirmiausia
Ūgis ir svorisApytiksliai, iš atmintiesKarstui parinkti, o vežant lėktuvu ir svoriui įvertinti
Mirusiojo asmens dokumentasPas šeimą, darbdavį, ligoninėje ar policijojeMirties liudijimui ir leidimams
Santuokos arba ištuokos liudijimasŠeimos dokumentaiŠeiminei padėčiai ir giminystei patvirtinti
Draudimo polisasArtimojo daiktai, el. paštas, darbdavys, bankasKad paaiškėtų, kas apmoka parvežimą

Sutarus dėl parvežimo, šiuos duomenis įrašote į trumpą anketą. Visada reikalingi trys dalykai: įgaliojimas, mirusiojo asmens dokumentas ir santuokos ar ištuokos liudijimas. Kiti dokumentai priklauso nuo šalies. Visą sąrašą ir tai, kas kiekvieną dokumentą išduoda, rasite straipsnyje apie tai, kokių dokumentų reikia palaikams parvežti.

Jei artimojo paso nerandate, neatidėkite skambučio. Pasakykite tai iš karto, ir kartu rasime, kaip jo tapatybę patvirtinti kitais dokumentais.

Ar reikia pačiam vykti į tą šalį?

Ne, vykti neprivaloma. Pasirašote įgaliojimą, ir nuo tos akimirkos užsienio įstaigose šeimai atstovaujame mes: susisiekiame su ligonine, morgu, policija ir ambasada, sutvarkome mirties liudijimą bei leidimą išvežti palaikus ir nuvykstame paimti velionio.

Jei toje šalyje gyvena giminaitis ar artimas žmogus, jis gali pats įregistruoti mirtį ir gauti mirties liudijimą. Tai kartais pagreitina reikalus, bet nėra būtina. Daugiau apie tai, kada kelionė turi prasmę ir kada ji nieko nekeičia, rašome straipsnyje ar artimiesiems reikia vykti į užsienį. O kas tiksliai rašoma įgaliojime ir kaip jį pasirašyti iš namų, paaiškinta tekste apie įgaliojimą palaikų pervežimui.

Per kiek laiko artimasis bus parvežtas ir kada planuoti laidotuves?

Kai visi dokumentai paruošti, pati kelionė paprastai trunka nuo 1 iki 3 dienų. Iš Anglijos, kai dokumentai jau sutvarkyti, parvežame maždaug per pusantros paros. Kiek užtruks dokumentai, priklauso nuo šalies įstaigų ir nuo to, ar mirties aplinkybės tiriamos.

Todėl laidotuvių datos nerekomenduojame skelbti tol, kol nėra leidimo išvežti palaikus. Kai leidimas gautas, pasakome tikslią atvykimo dieną, ir tada jau galima tartis su laidojimo namais, kunigu ir giminėmis. Plačiau apie tai, kiek laiko trunka palaikų parvežimas ir kada planuoti laidotuves, kol palaikai dar užsienyje, rašome atskirai.

Per pirmas dienas šeimai tenka priimti tik vieną didesnį sprendimą: ar artimasis bus parvežtas karste, ar kremuotas ir parvežtas urnoje. Tai keičia dokumentus, kelionės būdą ir kainą. Abu kelius palyginome straipsnyje kremuoti užsienyje ar parvežti kūną karste.

Kas apmoka parvežimą ir kiek tai kainuoja?

Jei artimasis turėjo draudimą, transportą galite užsakyti pas mus, o mūsų sąskaitą vėliau pateikti draudimo bendrovei. Kiek ji atlygins, priklauso nuo poliso. Polisas gali būti kelionių, gyvybės, banko kortelės arba darbdavio. Ką tiksliai tikrinti, rašome straipsnyje ar draudimas padengia palaikų parvežimą.

Jei draudimo nėra, parvežimą apmoka šeima. Kaina priklauso nuo šalies: iš Lenkijos nuo 700 €, iš Vokietijos nuo 1 800 €, iš Jungtinės Karalystės nuo 2 200 €. Ją lemia atstumas, tikslios mirties vietos, pasirinkimo tarp karsto ir urnos, balzamavimo, kremavimo, transporto būdo, užsienio įstaigų mokesčių už dokumentus ir morgo mokesčių už laikymą. Tikslią sumą pasakome po nemokamo skaičiavimo, kai žinome aplinkybes. Iš ko ji susideda, skaitykite puslapyje apie palaikų pervežimo kainą.

Neapdraustam Lietuvos piliečiui parvežti valstybė gali skirti iki 3 996 € paramą, jei šeimos pajamos vienam asmeniui mažesnės nei 699 € per mėnesį. Jos prašoma savivaldybėje jau po parvežimo. Visa tvarka aprašyta tekste kaip gauti valstybės paramą palaikams parvežti.

Ko nedaryti pirmosiomis dienomis?

Neskubėkite mokėti ir pasirašyti dokumentų, kurių nesuprantate. Tai svarbiausia. Užsienio laidojimo namai ar ligoninė gali pasiūlyti savo paslaugas, ir sutikus telefonu vėliau tenka mokėti už tai, ko nereikėjo.

  • Neskelbkite laidotuvių datos, kol nėra leidimo išvežti palaikus.
  • Nepirkite lėktuvo bilietų, kol nežinote, ar jūsų dalyvavimas ten ką nors pakeis.
  • Nesutikite su kremavimu užsienyje vien todėl, kad tai pasiūlė įstaiga. Tai negrįžtamas sprendimas, ir jį turi priimti šeima.
  • Nebandykite parsivežti artimojo savo automobiliu. Kodėl tai praktiškai neįmanoma, paaiškinome straipsnyje ar galima pačiam parsivežti mirusį artimąjį.
  • Neišmeskite jokių raštų, kuriuos gaunate iš užsienio įstaigų, net jei jie parašyti kalba, kurios nesuprantate. Nufotografuokite ir atsiųskite mums.

Jei kyla abejonių dėl kurio nors pasiūlymo ar rašto, geriau paklausti prieš pasirašant. Vienas skambutis nieko nekainuoja, o klaidą užsienio įstaigoje ištaisyti būna sunku. Kaip viskas vyksta nuo pradžios iki pabaigos ir ką darome mes, o ką šeima, žingsnis po žingsnio aprašyta puslapyje apie mirusiojo parvežimą į Lietuvą.

Kaip padeda Tomas & Co

Esame šeimos verslas ir dirbame visą parą, taip pat savaitgaliais ir per šventes. Su šeimomis bendrauja Rasa Lukošiūnė ir Tomas Lukošiūnas: Rasa praneša apie kiekvieną žingsnį, Tomas organizuoja pervežimus. Pasirašius įgaliojimą, patys susisiekiame su ligonine, morgu, policija ir ambasada, sutvarkome mirties liudijimą ir leidimą išvežti palaikus, nuvykstame paimti artimojo ir parvežame jį iki laidojimo namų Lietuvoje. Jei šeima pasirenka kremavimą, suorganizuojame ir jį, o vėliau paaiškiname, kaip prašyti valstybės paramos. Parašykite mums per užklausos formą arba skambinkite +370 615 60554. Iš Jungtinės Karalystės patogiau skambinti +44 7469 366544.

Klausimai, kuriuos šeimos užduoda toliau

Ką daryti, jei nežinau, kurioje ligoninėje ar morge yra artimasis?

Pasakykite mums šalį, miestą ir viską, ką girdėjote iš pranešusio žmogaus. Su tos šalies ligoninėmis, policija ir ambasada susisiekiame patys ir išsiaiškiname, kur yra palaikai. Jei pranešimo nebuvo iš viso, galima kreiptis ir į Lietuvos ambasadą toje šalyje.

Ar galiu skambinti naktį arba savaitgalį?

Taip. Dirbame visą parą, savaitgaliais ir švenčių dienomis. Skambinti verta iš karto, net jei dar nežinote visų aplinkybių: kuo anksčiau susisiekiame su užsienio įstaigomis, tuo anksčiau pradedami tvarkyti dokumentai.

Kas pasiima artimojo asmeninius daiktus ir dokumentus?

Daiktus, kurie buvo su žmogumi mirties metu, paprastai saugo ligoninė arba policija. Kiti daiktai lieka būste ar pas darbdavį. Pasakykite, kas jums svarbu, ir aiškindamiesi situaciją paklausime, kur daiktai yra ir kaip juos galima atsiimti. Asmens dokumentas reikalingas ir pačiam parvežimui.

Ar užsienyje išduotą mirties liudijimą reikės registruoti Lietuvoje?

Taip, užsienyje įregistruota Lietuvos piliečio mirtis įtraukiama į apskaitą Lietuvoje. Prašymą priima civilinės metrikacijos įstaiga, jį galima pateikti ir elektroniniu būdu. Kada reikia vertimo ar apostilės, aprašėme straipsnyje apie užsienio mirties liudijimą Lietuvoje.

Ar galima artimąjį laidoti toje šalyje, kur jis mirė?

Galima, jei šeima taip nusprendžia. Tada laidotuves tvarko vietos laidojimo namai pagal tos šalies taisykles. Jei vėliau norėsite, kad artimasis ilsėtųsi Lietuvoje, tai jau būtų ekshumacija ir pervežimas, o tam reikia atskirų leidimų. Dėl to verta gerai pagalvoti prieš sutinkant.

Ar vežate ir tuos, kurie nebuvo Lietuvos piliečiai?

Taip. Vežame ne tik į Lietuvą, bet ir į kitas šalis bei tarp šalių, todėl pilietybė parvežimui nėra kliūtis. Skiriasi tik dokumentai ir tai, kad valstybės parama skiriama Lietuvos piliečiams parvežti. Plačiau skaitykite apie palaikų pervežimą į kitas šalis.

Šaltiniai

Paskambinkite arba parašykite. Atsiliepiame visą parą.

Papasakosime, kas vyks toliau, pasakysime kainą ir realų terminą. Pokalbis nieko nekainuoja ir niekuo neįpareigoja.

SkambintiParašyti mums