
Dekker forsikringen hjemtransport av avdøde fra utlandet?
Det kan den, hvis den avdødes forsikringsavtale omfattet repatriering og dødsfallet regnes som en dekket hendelse. Hvis din kjære hadde reiseforsikring eller annen forsikring, kan du bestille transporten hos oss og så sende vår regning til forsikringsselskapet. Hvor mye det dekker, avhenger av forsikringsavtalen.
Det viktigste ordet i avtalen er «repatriering». Slik omtales det i forsikringsvilkårene når en person eller levningene hans eller hennes føres tilbake til hjemlandet. Hvis dette ordet ikke står i polisen, dekker forsikringen sannsynligvis bare behandling.
Utenriksministeriet i Litauen sier at når en litauisk statsborger som døde i utlandet var forsikret og avtalen omfattet repatrieringsforsikring, kan forsikringsselskapet ta seg av hjemtransporten av levningene. Det er lurt å gi selskapet beskjed om dødsfallet tidlig, for fristene står i vilkårene.
Derfor spør vi hver familie om noe enkelt: hadde personen noen forsikring? Svaret avgjør hva du senere kan kreve tilbake. Hvis det ikke finnes forsikring, må familien dekke hele prisen for transport av avdøde, men også da finnes det måter å redusere den på.
Dekker det europeiske helsetrygdekortet hjemtransport av avdøde?
Nei, det europeiske helsetrygdekortet dekker ikke hjemtransport av avdøde. På EU-portalen «Your Europe» står det tydelig at kortet ikke egner seg til å dekke utgifter til redning og repatriering, for det trengs en egen forsikring.
Kortet gjelder bare nødvendig behandling i offentlige helseinstitusjoner når en person midlertidig oppholder seg i et annet europeisk land. Det dekker heller ikke regninger fra private klinikker. Det samme skriver den britiske regjeringen til sine reisende: helsetrygdekortet er ikke en erstatning for reiseforsikring, fordi det ikke dekker repatriering.
Det er akkurat her familier ofte blir skuffet. Personen hadde kortet, ble behandlet på sykehus med det, så de nærmeste regner med at det også dekker reisen hjem. Det gjør det ikke. Hvis avdøde bare hadde dette kortet, kan du lese videre om hva du gjør når det ikke finnes forsikring.
Hvilke forsikringer kan dekke hjemtransport av avdøde?
Hjemtransporten kan dekkes av en reiseforsikring, en liv- eller ulykkesforsikring med repatrieringsvilkår, en forsikring knyttet til bankkortet eller en avtale arbeidsgiveren har inngått. I hvert tilfelle er det ikke forsikringens navn som avgjør, men det som står i vilkårene.
| Forsikring | Hva du bør sjekke i avtalen | Hvor du kan lete |
|---|---|---|
| Reiseforsikring | Om repatriering ved dødsfall er nevnt, og om forsikringen gjaldt på dødsdagen og i det landet | Polisen i e-posten, forsikringsselskapets selvbetjening, dokumenter fra kjøp av reisen |
| Liv- eller ulykkesforsikring | Om avtalen har et repatrieringsvilkår, og om den gjelder i utlandet | Avtalen, forsikringsselskapets kundeservice |
| Forsikring knyttet til bankkort | Om kortforsikringen omfatter repatriering, og med hvilket beløp | Banken som utstedte kortet, kortforsikringens vilkår |
| Forsikring tegnet av arbeidsgiveren | Om arbeidstakeren var forsikret og om forsikringen omfatter hjemføring av levninger | Arbeidsgiveren i utlandet eller i Litauen, bemanningsbyrået |
| Det europeiske helsetrygdekortet | Dekker ikke hjemtransport | Du trenger ikke å sjekke |
En reiseforsikring kjøpes som regel for en kort reise. I den britiske regjeringens anbefalinger til reisende står det at en god reiseforsikring bør dekke utgiftene til repatriering hvis en person dør i utlandet, og at mange poliser begrenser reisens varighet. Hvis din nærstående hadde bodd og arbeidet i utlandet i flere år, gjaldt sannsynligvis ikke en kortreiseforsikring lenger.
Når personen arbeidet lovlig i utlandet, er det alltid verdt å spørre arbeidsgiveren. Vi kan ikke love at arbeidsgiveren hadde forsikret den ansatte, men én telefon avklarer det.
Hvordan finner du ut om avdøde var forsikret?
Den raskeste veien er å gå gjennom avdødes e-post og kontoutskrifter og spørre arbeidsgiveren. Polisen sendes nesten alltid på e-post, og forsikringspremien synes på bankkontoen.
Vi foreslår at du går frem i denne rekkefølgen:
- Gå gjennom avdødes dokumenter og lommebok: se etter en polise, et forsikringskort, et telefonnummer til assistansen.
- Hvis du har tilgang, søk i e-posten etter ordene «polisas», «draudimas», «insurance», «policy».
- Se i kontoutskriftene etter betalinger til forsikringsselskaper. Spør banken om det fulgte en reiseforsikring med betalingskortet.
- Ring arbeidsgiveren eller bemanningsbyrået og spør om den ansatte var forsikret.
- Hvis personen reiste med en reisearrangør, spør vedkommende om det ble kjøpt forsikring sammen med reisen.
- Når du har funnet forsikringsselskapet, ring dem og still ett spørsmål: omfatter avtalen repatriering av levninger?
Du trenger ikke vente på svaret før du kommer i gang. Forberedelsene til hjemtransporten og letingen etter forsikring kan foregå samtidig, og dokumentene i utlandet tar uansett noen dager å ordne. Mer om de første stegene skriver vi i artikkelen hva du gjør først når en nærstående har dødd i utlandet.
Hva gjør du når det finnes forsikring?
Bestill transporten hos oss, og ta vare på alle dokumenter og regninger. Vår regning kan du sende til forsikringsselskapet, og selskapet avgjør etter polisen hvor mye det erstatter. Du kan også ringe forsikringsselskapet først og få klarhet i hva avtalen dekker, men du trenger ikke vente med å bestille.
Ring assistansenummeret som står i polisen. Den britiske regjeringen anbefaler reisende å velge forsikringsselskaper som har en døgnåpen assistanselinje, så ofte svarer de også om natten. Vær klar til å oppgi:
- avdødes fornavn, etternavn og fødselsdato;
- polisenummer, hvis du har det;
- landet, byen og institusjonen der levningene befinner seg;
- dødsdato og det du vet om omstendighetene;
- din relasjon til avdøde og kontaktopplysninger.
Be forsikringsselskapet bekrefte skriftlig, i det minste i en e-post, hva som dekkes og hvordan du leverer kravet. Spør hvilket beløp som er avsatt og om det dekker alle utgifter: dokumenter i utlandet, kiste, transport og om nødvendig balsamering.
Hva du bør spørre forsikringsselskapet om
Samtalen med forsikringsselskapet er kort, og familien klarer sjelden å konsentrere seg da. Derfor er det lurt å skrive ned spørsmålene på forhånd:
- om dødsfallet regnes som en dekket hendelse, og når avgjørelsen tas;
- hva som er det høyeste beløpet for repatriering;
- om forsikringsselskapet erstatter en regning familien har betalt, og hvordan kravet leveres;
- om forsikringen dekker kremasjon i utlandet og hjemtransport av urnen, hvis familien velger den veien;
- hvilke dokumenter forsikringsselskapet trenger fra familien og hvor de skal sendes;
- hvem som er kontaktperson i saken din og hvordan du når vedkommende.
Ta vare på vår regning og alle dokumenter om hjemtransporten, for forsikringsselskapet ber vanligvis om dem. Hva prisen for hjemtransport består av, har vi beskrevet på en egen side, så det blir lett å sammenligne regningen med det forsikringsselskapet går med på å betale. Vi arbeider direkte med forsikringsselskaper, og hvis selskapet har spørsmål om regningen, svarer vi gjerne. Du trenger bare å signere en fullmakt for hjemtransport av avdøde og levere dokumentene.
Når kan forsikringsselskapet avslå å betale?
Forsikringsselskapet betaler ikke når hendelsen etter vilkårene ikke er dekket, eller når avtalen ikke gjaldt på dødsdagen. Den nøyaktige listen finner du bare i polisens vilkår, i avsnittet om hendelser som ikke dekkes.
Det er noen vanlige tilfeller som de britiske regjeringens anbefalinger til reisende advarer om:
- de fleste reiseforsikringer dekker ikke hendelser etter høyt alkoholforbruk eller bruk av narkotiske stoffer;
- forsikringen kan være ugyldig hvis personen ved kjøpet ikke oppga sykdommer vedkommende allerede hadde;
- farlig sport og enkelte andre aktiviteter dekkes vanligvis ikke av en vanlig polise;
- polisen kan begrense reisens varighet, så den kan ha opphørt å gjelde for en som har bodd lenge i utlandet.
Hvis forsikringsselskapet avslår, be om avslaget skriftlig og med henvisning til det konkrete punktet i vilkårene. Du trenger dette brevet også når du søker om statlig støtte, fordi den gis også når hendelsen ikke er dekket av forsikring.
Ikke utsett hjemtransporten mens du venter på svar fra forsikringsselskapet. Likhusets oppbevaringsavgift i utlandet løper for hver dag, og en avgjørelse kan ta tid.
Hva gjør du hvis det ikke finnes forsikring, eller den ikke dekker hjemtransport?
Da organiserer og betaler de nærmeste hjemtransporten, men staten kan dekke en del av utgiftene eller alle. Støtten til hjemtransport er på opptil 3 996 €.
Støtten gis når en litauisk statsborger som døde, ikke var forsikret eller hendelsen ikke er dekket av forsikring, og familiens inntekt per person er under 699 € i måneden. Du søker i din kommune. Hvilke dokumenter som trengs og hvordan du fyller ut søknaden, har vi beskrevet separat: hvordan du får statlig støtte til hjemtransport av avdøde. Kort informasjon finner du også på siden om statlig støtte.
I tillegg til støtten til hjemtransport finnes det en gravferdsstøtte. Kommunen betaler den til den som sørget for begravelsen, og den er ikke avhengig av forsikring eller inntekt. De to ytelsene er separate, så du kan få begge.
Noen ganger spør familier om det ville vært billigere å kremere i utlandet og ta med urnen hjem. Når det ikke finnes forsikring, er det én måte å redusere utgiftene på, for en urne trenger verken sinkkiste eller spesialbil. Vi har sammenlignet begge veiene i artikkelen kremere i utlandet eller hente kroppen hjem i kiste.
Litauiske konsulære myndigheter betaler ikke for hjemtransport av avdøde. De kan forklare de lokale rutinene og hjelpe med dokumenter, men de betaler ikke regningen for familien.
Prisen avhenger av landet: fra Polen fra 700 €, fra Tyskland fra 1 800 €, fra Storbritannia fra 2 200 €. Den nøyaktige summen avhenger også av det nøyaktige dødsstedet, transportmåten, kiste eller urne, balsamering, dokumenter og likhusavgifter i utlandet. Hvordan delene settes sammen, viser vi i artikkelen hva hjemtransport av avdøde fra utlandet koster. Hvis det ikke finnes penger i det hele tatt, les hva du gjør når familien ikke har midler til hjemtransport.
Slik hjelper Tomas & Co
I den første samtalen spør vi om forsikring og sier hva du bør sjekke i polisen. Vi arbeider direkte, uten mellomledd, med forsikringsselskaper, ambassader, konsulater og institusjoner i utlandet. Hvis din kjære hadde reiseforsikring eller annen forsikring, kan du bestille transporten hos oss og sende vår regning til forsikringsselskapet. Hvor mye det erstatter, avhenger av forsikringsavtalen. Vi oppgir den nøyaktige prisen etter en gratis beregning, og vi skriver ut regningen kommunen trenger hvis du søker om statlig støtte. Vi arbeider hele døgnet, også i helger og på helligdager. Send oss en forespørsel eller ring +370 615 60554.
Spørsmål familier stiller videre
Kan vi velge transportør selv?
Ja. Du velger selv hvilket firma som skal ta oppdraget, og du kan bestille hos oss uten å vente på forsikringsselskapet. Vår regning kan du deretter sende til selskapet. Hvordan du vurderer en transportør, skriver vi i artikkelen hvordan du velger et selskap for hjemtransport av avdøde.
Dekker forsikringen også begravelsen i Litauen?
Repatrieringsforsikringen er til hjemføring av levninger, ikke til begravelsen. Om avtalen i tillegg har en utbetaling ved dødsfall, må du spørre forsikringsselskapet. Uavhengig av forsikringen betaler kommunen en gravferdsstøtte på 592 € til den som sørget for begravelsen. Mer om den kan du lese i artikkelen om gravferdsstøtte og andre ytelser.
Kan vi få statlig støtte hvis forsikringen bare dekket en del av utgiftene?
Støtten gis når avdøde ikke var forsikret, eller hendelsen ikke er dekket av forsikring, og bare når familiens inntekt er under den fastsatte grensen. Hvis forsikringsselskapet dekket en del av summen, tar kommunen avgjørelsen om resten. Ta med forsikringsselskapets brev og regningen for hjemtransporten til kommunen og spør før du fyller ut søknaden.
Hva gjør vi hvis forsikringsselskapet nekter å betale og vi er uenige?
Be først om et skriftlig avslag med henvisning til punktet i vilkårene, og send forsikringsselskapet en skriftlig reklamasjon. Hvis forsikringsselskapet opererer i Litauen og svaret ikke tilfredsstiller deg, behandler Litauens bank forbrukertvister med forsikringsselskaper utenfor domstolene. Ikke utsett hjemtransporten på grunn av saken.
Gjelder forsikringen hvis personen bodde og arbeidet i utlandet i stedet for å reise?
Ofte gjelder den ikke, for en reiseforsikring kjøpes til en bestemt reise, og polisen begrenser varigheten. En person som har bodd lenge i utlandet, kan ha hatt en annen forsikring: landets egen, arbeidsgiverens eller en livsforsikring med repatrieringsvilkår. Det er verdt å sjekke alle alternativene vi har satt opp i tabellen.
Hvor snart må forsikringsselskapet få beskjed om dødsfallet?
Den nøyaktige fristen står i forsikringsvilkårene, så du finner den bare i din polise. Utenriksministeriet anbefaler å kontakte forsikringsselskapet så snart dødsfallet er klart. Vi anbefaler det samme: gi beskjed tidlig og ta vare på alle dokumenter. Hvor lang tid hele veien hjem tar, skriver vi i artikkelen hvor lang tid hjemtransporten til Litauen tar.
Kilder
- Jūsų Europa: sveikatos draudimas lankantis užsienyje (Your Europe: helseforsikring på reise i utlandet)
- Užsienio reikalų ministerija: konsulinė pagalba mirties atveju (Utenriksministeriet i Litauen: konsulær bistand ved dødsfall)
- GOV.UK: Foreign travel insurance
- Socialinės apsaugos ir darbo ministerija: parama mirties atveju (Sosial- og arbeidsministeriet: støtte ved dødsfall)
- Jūsų Europa: mirtis ir repatriacija (Your Europe: dødsfall og hjemtransport)



