
Wer kann die staatliche Unterstützung für die Überführung erhalten?
Die Unterstützung kann erhalten, wer die Überführung eines im Ausland gestorbenen litauischen Staatsbürgers nach Litauen selbst organisiert und bezahlt hat. Das litauische Ministerium für Soziale Sicherheit und Arbeit gibt an, dass Anspruch darauf Personen haben, die am Todestag mit dem Verstorbenen zusammenlebten oder seine nahen Verwandten waren. Gibt es solche Personen nicht, können sich auch entferntere Verwandte oder durch Schwägerschaft verbundene Personen melden.
Den Antrag stellt eine einzige Person: diejenige, auf deren Namen die Rechnung für die Überführung ausgestellt ist. Deshalb lohnt es sich, schon vor dem Auftrag in der Familie zu klären, wer Auftraggeber sein wird. Wird die Rechnung auf eine Person ausgestellt, und die Antragstellung übernimmt eine andere, muss die Gemeinde erst klären, wer die Kosten tatsächlich hatte.
Die Unterstützung ist für die Überführung litauischer Staatsbürger gedacht. Sie wird nicht gewährt, wenn der Staat die Überführung bereits bezahlt.
Wichtig ist auch, was diese Unterstützung nicht ist. Sie ist keine Leistung, die jede Familie erhält, die einen Angehörigen im Ausland verloren hat, und sie ist kein Vorschuss für die Reise. Sie ist eine Erstattung bereits entstandener Kosten für Familien mit geringem Einkommen. Prüfen Sie deshalb zuerst in Ruhe, ob Sie die Bedingungen erfüllen, und planen Sie erst dann damit, dass ein Teil des Betrags zurückkommt. Weiter unten sind alle Bedingungen der Reihe nach beschrieben, eine kurze Zusammenfassung finden Sie auf der Seite zur Unterstützung für die Überführung eines im Ausland gestorbenen Angehörigen.
Unter welchen Bedingungen wird die Unterstützung gewährt?
Die Unterstützung wird gewährt, wenn zwei Bedingungen erfüllt sind: Der Verstorbene war nicht versichert, und das Einkommen der Familie ist gering. Ist auch nur eine davon nicht erfüllt, gewährt die Gemeinde keine Unterstützung, selbst wenn die Überführung viel gekostet hat.
Erste Bedingung: Versicherung. Der Verstorbene hatte keine Versicherung, die die Überführung der sterblichen Überreste abdeckt, oder es bestand eine Versicherung, aber der Vorfall gilt als nicht versichert. Erstattet die Versicherung die Überführung, gibt es nichts, wofür man Unterstützung beantragen könnte. Hatte Ihr Angehöriger eine Reiseversicherung oder eine andere Versicherung, können Sie unsere Rechnung dort einreichen; wie viel sie erstattet, hängt von der Police ab. Was zu prüfen ist, schreiben wir im Artikel, ob die Versicherung die Überführung abdeckt.
Zweite Bedingung: Einkommen. Das durchschnittliche Monatseinkommen einer allein lebenden Person oder das Einkommen pro Kopf bei zusammenlebenden Personen muss unter dem 3-fachen Betrag des vom Staat unterstützten Einkommens liegen. 2026 sind das 699 € im Monat. Berücksichtigt wird das Einkommen der antragstellenden Person und der mit ihr lebenden Familienmitglieder für die letzten 3 Monate.
Beachten Sie, dass nicht das Einkommen des Verstorbenen bewertet wird, sondern das der Person, die die Unterstützung beantragt, und ihrer Familie. Besteht die Familie aus vier Personen und liegt das Gesamteinkommen, durch vier geteilt, unter 699 €, ist die Einkommensbedingung erfüllt.
| Bedingung | Was das bedeutet | Wodurch sie belegt wird |
|---|---|---|
| Der Verstorbene war litauischer Staatsbürger | Die Unterstützung wird für die Überführung litauischer Staatsbürger gewährt | Ausweisdokument, Daten des Einwohnerregisters |
| Im Ausland gestorben und nach Litauen überführt | Im Sarg oder in einer Urne | Sterbeurkunde, Rechnung für die Überführung |
| War nicht versichert oder der Vorfall ist nicht versichert | Der Versicherer hat die Überführung nicht bezahlt | Ihre Bestätigung im Antrag, Antwort des Versicherers, falls eine Versicherung bestand |
| Einkommen unter 699 € pro Person und Monat | Bewertet wird das Einkommen des Antragstellers und der mit ihm zusammenlebenden Personen | Registerdaten oder Bescheinigungen für 3 Monate |
| Rechtzeitig beantragt | Innerhalb von 12 Monaten ab Entstehung des Anspruchs | Datum des Antrags |
Wie viel wird gezahlt, und welche Kosten deckt die Unterstützung?
Die Unterstützung entspricht den tatsächlichen Kosten der Überführung, darf aber 54 soziale Grundleistungen nicht übersteigen. 2026 beträgt die soziale Grundleistung 74 €, der Höchstbetrag also 3.996 €.
Das heißt: 3.996 € sind keine feste Leistung. Hat die Überführung weniger gekostet, erstattet die Gemeinde den in der Rechnung ausgewiesenen Betrag. Hat sie mehr gekostet, werden 3.996 € gezahlt, und den Rest trägt die Familie selbst. Die Überführung kostet zum Beispiel aus Polen ab 700 €, aus Deutschland ab 1.800 €, aus dem Vereinigten Königreich ab 2.200 €, deshalb deckt die Unterstützung in manchen Fällen die Kosten vollständig, in anderen nur einen Teil. Woraus sich der Betrag zusammensetzt, lesen Sie auf der Seite zum Preis der Überführung.
Das Ministerium nennt, welche Kosten als Überführungskosten gelten:
- die Vorbereitung der sterblichen Überreste für die Überführung: Aufbewahrung, Obduktion, Einbalsamierung, Einäscherung oder andere notwendige Arbeiten;
- die Überführung der sterblichen Überreste selbst, im Sarg oder in einer Urne;
- die Erledigung der Überführungsdokumente.
Die Kosten der Trauerfeier in Litauen deckt diese Unterstützung nicht. Dafür gibt es eine eigene Leistung, das Bestattungsgeld. Es beträgt 8 soziale Grundleistungen, 2026 also 592 €, und die Gemeinde zahlt es an die Person, die die Bestattung ausgerichtet hat. Das sind zwei getrennte Leistungen mit getrennten Anträgen, und die eine ersetzt die andere nicht. Mehr dazu lesen Sie über das Bestattungsgeld und weitere Leistungen beim Tod eines Angehörigen.
Wo und innerhalb welcher Frist muss man den Antrag stellen?
Den Antrag stellt man bei der Gemeindeverwaltung innerhalb von 12 Monaten ab dem Tag, an dem der Anspruch auf die Unterstützung entstanden ist. Das ist der Tag, an dem das letzte Dokument ausgestellt wurde, das die Überführungskosten belegt. In der Regel ist das die Rechnung für die Überführung.
Zuständig ist die Gemeinde, in der der Verstorbene zuletzt seinen Wohnsitz gemeldet hatte. Hatte er in Litauen keinen gemeldeten Wohnsitz, richtet sich die Zuständigkeit nach dem gemeldeten Wohnsitz der antragstellenden Person. Der Antrag kann auch elektronisch über das Informationssystem für soziale Familienhilfe spis.lt gestellt werden.
Die Gemeinde entscheidet und zahlt die Unterstützung spätestens innerhalb eines Monats ab dem Tag, an dem der Antrag und alle erforderlichen Dokumente eingegangen sind. Fehlt ein Dokument, beginnt der Monat erst zu laufen, wenn das letzte eingereicht ist.
Die Unterstützung wird erst nach der Überführung auf Grundlage der Rechnung gezahlt. Im Voraus, vor der Überführung, ist sie nicht zu bekommen, deshalb muss man das Geld für die Überführung selbst haben oder sich leihen.
Hat die Familie in dem Moment, in dem gezahlt werden muss, kein Geld, lesen Sie, was zu tun ist, wenn das Geld für die Überführung fehlt.
Welche Dokumente braucht die Gemeinde?
Die Gemeinde braucht einen Antrag, Ihr Ausweisdokument, die Sterbeurkunde, einen Beleg über die Überführungskosten und Angaben zum Einkommen. Das Antragsformular mit der Bezeichnung SP-5 ist auf der Website des Ministeriums veröffentlicht, und die Abteilung für soziale Unterstützung der Gemeinde gibt es ebenfalls aus.
- Der Antrag. Darin geben Sie sich selbst, den Verstorbenen und die zusammenlebenden Personen an und bestätigen, dass der Versicherer die Überführung nicht bezahlt hat.
- Ihr Ausweisdokument.
- Die Sterbeurkunde. Ist der Tod noch nicht im Einwohnerregister eingetragen, wird die im Ausland ausgestellte Sterbeurkunde vorgelegt. Ob sie übersetzt werden muss und wie ein im Ausland registrierter Tod in Litauen eingetragen wird, haben wir im Artikel zur ausländischen Sterbeurkunde beschrieben.
- Ein Dokument darüber, dass die Überführung erbracht und bezahlt wurde. Das ist die Rechnung des Überführers. Wir stellen eine solche Rechnung aus.
- Einkommensnachweise für die letzten 3 Monate. Daten, die in staatlichen Registern vorhanden sind, prüft die Gemeinde selbst. Bescheinigungen braucht man nur über Einkommen, die in den Registern nicht erfasst sind, zum Beispiel im Ausland verdientes.
Andere Überführungsdokumente, etwa die Genehmigung zur Ausfuhr der sterblichen Überreste, stehen nicht auf der Liste des Ministeriums, aber es lohnt sich, sie aufzubewahren: Falls die Gemeinde Fragen hat, können Sie damit die Reise belegen. Die vollständige Liste finden Sie im Artikel, welche Dokumente für die Überführung nötig sind.
Wie kommt man Schritt für Schritt zur Unterstützung?
Die Unterstützung erhält man so: Zuerst wird der Angehörige überführt und die Rechnung bezahlt, dann wendet man sich mit den Dokumenten an die Gemeinde. Der gesamte Ablauf sieht so aus.
- Klären Sie, ob der Verstorbene versichert war. Erstattet die Versicherung die Überführung, ist keine Unterstützung nötig.
- Bewerten Sie das Einkommen: Zählen Sie Ihr Einkommen und das der zusammenlebenden Familienmitglieder der letzten 3 Monate zusammen und teilen Sie es durch die Zahl der Personen und der Monate. Kommt weniger als 699 € heraus, ist die Bedingung erfüllt.
- Einigen Sie sich in der Familie, wer Auftraggeber der Überführung ist. Auf seinen Namen wird die Rechnung ausgestellt, und er stellt den Antrag.
- Beauftragen Sie die Überführung und bezahlen Sie sie. Bewahren Sie die Rechnung und den Zahlungsbeleg auf.
- Wurde der Tod im Ausland registriert, sorgen Sie dafür, dass er in Litauen eingetragen wird, oder halten Sie die ausländische Sterbeurkunde bereit.
- Füllen Sie den Antrag aus und reichen Sie ihn mit den Dokumenten bei der Gemeinde oder über spis.lt ein.
- Verlangt die Gemeinde zusätzliche Dokumente, reichen Sie sie so schnell wie möglich ein: Die Monatsfrist läuft ab dem letzten Dokument.
- Warten Sie auf die Entscheidung. Sie muss getroffen und die Unterstützung innerhalb eines Monats gezahlt werden.
Zwei Dinge in dieser Reihe entscheiden meist, ob alles glatt läuft. Das erste ist der Name des Auftraggebers auf der Rechnung: Er muss mit der antragstellenden Person übereinstimmen. Das zweite ist die Frist. Zwölf Monate scheinen viel, aber nach der Trauerfeier vergeht die Zeit schnell, und Bescheinigungen über ältere Einkommen später zu beschaffen, ist schwerer. Deshalb stellt man den Antrag am besten in den ersten Wochen nach der Überführung, solange alle Dokumente noch griffbereit sind.
Sind Sie bei einem Schritt unsicher, rufen Sie schon vor dem Ausfüllen des Antrags die Abteilung für soziale Unterstützung Ihrer Gemeinde an. Eine kürzere Zusammenfassung dieses Verfahrens und was wir dazu beitragen, finden Sie auf der Seite zur staatlichen Unterstützung von 3.996 €.
Wann wird die Unterstützung nicht gewährt, und was dann?
Die Unterstützung wird nicht gewährt, wenn auch nur eine Bedingung nicht erfüllt ist: Der Verstorbene war versichert, das Einkommen übersteigt die Grenze, die 12-Monats-Frist wurde versäumt oder die Kosten sind nicht durch Dokumente belegt. Die häufigsten Gründe sind diese:
- Die Überführung hat der Versicherer oder der Staat bezahlt.
- Das Einkommen der Familie pro Person beträgt 699 € oder mehr.
- Es gibt keine Rechnung, oder sie ist auf eine Person ausgestellt, die den Antrag nicht stellt.
- Der Antrag wurde nach mehr als 12 Monaten gestellt.
- Der Verstorbene war kein litauischer Staatsbürger.
Wurde die Unterstützung wegen eines fehlenden Dokuments abgelehnt, kann man es nachreichen, solange die Frist nicht abgelaufen ist. Liegt der Grund im Einkommen oder in der Versicherung, wird man diese Unterstützung nicht erhalten, aber das Bestattungsgeld hängt nicht vom Einkommen ab, deshalb lohnt sich ein Antrag darauf trotzdem. Mit der Entscheidung der Gemeinde müssen Sie nicht einverstanden sein und können sie anfechten: Verfahren und Fristen stehen in der Entscheidung selbst.
Wenn jemand im Ausland allein gestorben ist und es keine Verwandten gibt oder sie sich um die Überführung nicht kümmern können, ist die Lage eine andere. Sie haben wir im Artikel beschrieben, wer die sterblichen Überreste abholt und wer zahlt, wenn ein Litauer im Ausland allein gestorben ist.
So hilft Tomas & Co
Nach der Überführung Ihres Angehörigen erklären wir der Familie, wie sie die Unterstützung beantragt, und stellen die Rechnung aus, die die Gemeinde braucht. Wenn Sie die Unterstützung beantragen wollen, sagen Sie es im ersten Gespräch, damit die Rechnung gleich auf die Person ausgestellt wird, die den Antrag stellt. War Ihr Angehöriger versichert, können Sie unsere Rechnung bei der Versicherung einreichen. Wir arbeiten rund um die Uhr, an Wochenenden und an Feiertagen. Schreiben Sie uns über das Anfrageformular oder rufen Sie uns an: +370 615 60554.
Was Familien als Nächstes fragen
Kann man die Unterstützung erhalten, wenn statt eines Sargs eine Urne überführt wurde?
Ja. Das Ministerium rechnet zu den Überführungskosten die Überführung der sterblichen Überreste sowohl im Sarg als auch in der Urne, ebenso die Einäscherung als Teil der Vorbereitung auf die Überführung. Wichtig ist, dass diese Kosten in der Rechnung ausgewiesen sind. Über den Transport selbst lesen Sie, wie man eine Urne mit der Asche überführt.
Steht die Unterstützung zu, wenn der Verstorbene seit Langem im Ausland lebte und in Litauen nicht gemeldet war?
Der gemeldete Wohnsitz bestimmt nur, an welche Gemeinde man sich wendet. Hatte der Verstorbene in Litauen keinen gemeldeten Wohnsitz, wird der Antrag nach Ihrem gemeldeten Wohnsitz gestellt. Die Hauptbedingungen bleiben dieselben: litauische Staatsbürgerschaft, keine Versicherung und die Einkommensgrenze.
Wird auch im Ausland verdientes Geld auf das Einkommen angerechnet?
Bewertet wird das gesamte Einkommen der antragstellenden Person und der mit ihr zusammenlebenden Personen. Daten aus den litauischen Registern erhält die Gemeinde selbst, Einkommen, das in den Registern nicht erfasst ist, müssen Sie durch Dokumente belegen. Welche Bescheinigungen genau nötig sind, sagt Ihnen die Abteilung für soziale Unterstützung der Gemeinde.
Kann ein im Ausland lebender Verwandter die Unterstützung erhalten?
Der Anspruch ist an die Verwandtschaft oder das Zusammenleben mit dem Verstorbenen geknüpft, und der Antrag kann auch elektronisch über spis.lt gestellt werden. Am einfachsten ist es jedoch, wenn Auftraggeber der Überführung und Antragsteller dasjenige Familienmitglied ist, das in Litauen lebt und zur Gemeinde gehen kann. Das sollte man vorher absprechen.
Kann der Überführer mit der Bezahlung warten, bis die Gemeinde die Unterstützung zahlt?
Die Unterstützung ist eine Erstattung bereits entstandener Kosten, deshalb braucht die Gemeinde ein Dokument darüber, dass die Leistung erbracht und bezahlt wurde. Über die Art der Abrechnung sprechen wir mit jeder Familie einzeln, wenn wir die Umstände kennen. Sagen Sie uns schon im ersten Gespräch, wenn es Schwierigkeiten gibt.
Wird die Unterstützung gewährt, wenn sterbliche Überreste aus Litauen in ein anderes Land überführt werden?
Nein. Diese Unterstützung ist für die Überführung der sterblichen Überreste eines im Ausland gestorbenen litauischen Staatsbürgers nach Litauen gedacht. Für die Beförderung aus Litauen oder zwischen anderen Ländern gilt sie nicht. Über solche Reisen lesen Sie im Artikel Überführung in die Ukraine, nach Lettland und in andere Länder.
Quellen
- Socialinės apsaugos ir darbo ministerija: parama mirties atveju
- Socialinės apsaugos ir darbo ministerija: netekau artimo žmogaus
- Socialinės apsaugos ir darbo ministerija: prašymų formos socialinei paramai gauti
- Lietuvos Respublikos paramos mirties atveju įstatymas
- Socialinės paramos šeimai informacinė sistema (SPIS)



