Rund um die Uhr erreichbar, jeden Tag +370 615 60554+44 7469 366544
+370 615 60554 Anfrage

Sarg und Einbalsamierung

Warum werden sterbliche Überreste im Zinksarg überführt, und muss man einbalsamieren?

Das internationale Übereinkommen verlangt einen dichten Sarg. Einbalsamiert wird bei Flügen, im Fahrzeug schützt die Kühlung den Leichnam.

Warum werden sterbliche Überreste im Zinksarg überführt, und muss man einbalsamieren?

Warum werden sterbliche Überreste aus dem Ausland im Zinksarg überführt?

Sterbliche Überreste werden im Zinksarg überführt, weil ein Leichnam über Staatsgrenzen nur in einem dichten Sarg befördert werden darf. Der Zinkeinsatz wird verlötet, deshalb lässt der Sarg weder Flüssigkeiten noch Geruch durch, und die Fahrt ist für alle sicher.

Das ist keine Regel, die sich ein Transporteur ausgedacht hat, und auch keine Zusatzleistung. Die Anforderung legt das Übereinkommen des Europarats über die Beförderung von Leichen fest, das 1973 in Straßburg unterzeichnet wurde. In seiner Präambel steht ein einfacher Gedanke: Die Beförderung eines Leichnams birgt keine Gefahr für die Gesundheit, auch wenn die Person an einer ansteckenden Krankheit starb, wenn geeignete Maßnahmen ergriffen werden, vor allem die Dichtheit des Sargs.

Litauen ist dem Übereinkommen 2009 beigetreten. Es gilt zwischen den Staaten, die es unterzeichnet haben. Staaten, die nicht dazugehören, haben eigene Regeln, und wir klären sie in jedem Fall.

Es gibt auch einen praktischen Grund. Die Fahrt aus dem Ausland dauert nicht eine Stunde, sondern einen Tag oder mehrere. Der Sarg reist durch mehrere Länder, manchmal mit Fähre oder Flugzeug, und wird von mehreren Personen bewegt und übergeben. Ein einfacher Holzsarg ist nicht dicht und für eine solche Reise nicht geeignet. Der Zinkeinsatz, der rundum verlötet ist, macht den Sarg zu einem geschlossenen Behälter, der sowohl die verstorbene Person als auch alle, die in der Nähe sind, schützt.

Für die Familie ist auch wichtig zu wissen: Ein Zinksarg bedeutet nicht, dass mit Ihrem Angehörigen etwas nicht stimmt. So werden alle überführt, unabhängig von der Todesursache. Das Wort „Zinksarg“ klingt für viele kalt, von außen ist es aber ein gewöhnlicher Holzsarg, das Zink befindet sich in seinem Inneren.

Welche Anforderungen stellt das internationale Übereinkommen an den Sarg?

Das Übereinkommen verlangt, dass der Sarg dicht ist, im Inneren saugfähiges Material enthält und auf eine von zwei Arten gefertigt ist: als Doppelsarg oder als ein stärkerer, mit Zink ausgekleideter Sarg. Mehr Anforderungen, als im Übereinkommen stehen, dürfen die Vertragsstaaten nicht stellen.

AnforderungWas genau festgelegt ist
DichtheitDer Sarg muss undurchlässig sein und im Inneren saugfähiges Material enthalten
Erste VarianteÄußerer Holzsarg mit Wänden von mindestens 20 mm und ein innerer, sorgfältig verlöteter Zinksarg
Zweite VarianteEin einziger Holzsarg mit Wänden von mindestens 30 mm, mit Zinkblech ausgekleidet
Anderes MaterialStatt Zink ist ein anderes von selbst zerfallendes Material zulässig
Ansteckende KrankheitDer Leichnam wird zusätzlich in ein mit antiseptischer Lösung getränktes Tuch eingehüllt
Beförderung per FlugzeugDer Sarg muss eine Vorrichtung zum Druckausgleich haben oder ausreichend stabil sein
Beförderung als FrachtDer Sarg wird so verpackt, dass er nicht mehr wie ein Sarg aussieht, und es wird vermerkt, dass er sorgfältig zu behandeln ist
Was im Sarg liegtNur die sterblichen Überreste der in der Erlaubnis genannten Person und persönliche Gegenstände, die mitbestattet oder mit eingeäschert werden

Ein weiterer Teil des Übereinkommens ist wichtig. Dort steht, dass diese Anforderungen die höchsten sind, die seine Vertragsstaaten bei Ausfuhr, Durchfuhr oder Einfuhr eines Leichnams stellen dürfen. Die Staaten können leichtere Bedingungen vereinbaren, aber keine strengeren.

Das Übereinkommen erwähnt auch das ältere Berliner Abkommen von 1937 über die Beförderung von Leichen. Ist an der Strecke ein Staat beteiligt, der nur dieses befolgt, helfen sich die Vertragsstaaten des Straßburger Übereinkommens gegenseitig, auch diese Verpflichtungen zu erfüllen. Für die Familie heißt das nur eines: Welche Regeln auf der jeweiligen Strecke gelten, klärt der Transporteur.

Wir überführen im Doppelsarg mit Zinkeinsatz. Das entspricht der ersten Variante. Die Familie muss nichts kaufen oder suchen: Um den Sarg für die Fahrt kümmern wir uns zusammen mit den Dokumenten.

Wie werden der Leichnam und der Sarg für die Fahrt vorbereitet?

Der Leichnam wird in einen Spezialsack und dann in einen Sarg mit Zinkeinsatz gelegt, der Einsatz wird versiegelt, und der Sarg wird in einem gekühlten Fahrzeug befördert. Solange der Sarg die Anforderungen nicht erfüllt, wird die Erlaubnis zur Überführung nicht erteilt.

  1. Die Familie unterschreibt die Vollmacht, damit wir sie bei ausländischen Behörden vertreten können.
  2. Wir klären, wo sich der Leichnam befindet und ob er schon freigegeben werden kann.
  3. Die Sterbeurkunde und die anderen Dokumente des Landes werden erledigt.
  4. Der Leichnam wird in einen Spezialsack und in einen Sarg mit Zinkeinsatz gelegt. Bei einer Überführung per Flugzeug wird er vorher einbalsamiert.
  5. Der Zinkeinsatz wird versiegelt, der Sarg wird geschlossen.
  6. Die Behörde des Abgangslandes vergewissert sich, dass ihre Anforderungen erfüllt sind und der Sarg geeignet ist, und stellt die Erlaubnis zur Beförderung des Leichnams aus.
  7. Der Sarg wird in ein Fahrzeug geladen, in dem etwa 0 °C gehalten werden, und nach Litauen gefahren.
  8. Nach der Ankunft werden die sterblichen Überreste dem von der Familie gewählten Bestattungsinstitut übergeben.

Die Erlaubnis zur Beförderung des Leichnams ist das Dokument, das den Sarg auf dem ganzen Weg begleitet. Sie wird in der Sprache des Abgangslandes und in einer der Amtssprachen des Europarats ausgestellt. Welche weiteren Dokumente nötig sind, schreiben wir im Beitrag welche Dokumente für die Überführung nötig sind.

Den ganzen Ablauf vom ersten Anruf an finden Sie auf der Seite zur Überführung aus dem Ausland.

Muss der Leichnam einbalsamiert werden?

Einbalsamiert werden muss, wenn der Leichnam per Flugzeug befördert wird. Bei der Überführung in unserem Spezialfahrzeug schützt die Kühlung den Leichnam, deshalb wird im Einzelfall entschieden, ob einbalsamiert wird.

Die Einbalsamierung ist eine Vorbereitung des Leichnams, die die natürlichen Veränderungen nach dem Tod verlangsamt. Im Straßburger Übereinkommen wird die Einbalsamierung nicht erwähnt: Es verlangt einen dichten Sarg, nicht die Einbalsamierung. Beim Flug reist der Leichnam aber nicht in einem gekühlten Fahrzeug, und Fluggesellschaften und Länder haben eigene Anforderungen für die Annahme sterblicher Überreste. Deshalb wird der Leichnam für einen Flug einbalsamiert.

Im Fahrzeug ist die Lage anders. Auf der ganzen Strecke wird eine Temperatur von etwa 0 °C gehalten. Der Leichnam darf nicht gefrieren, wird aber kühl gehalten, und das schützt seinen Zustand während der Fahrt, die in der Regel 1 bis 3 Tage dauert.

Ob man bei der Überführung auf der Straße einbalsamiert, hängt von mehreren Dingen ab:

  • Anforderungen des Landes. Jedes Land hat eigene Regeln, wie ein Leichnam für die Ausfuhr vorbereitet wird.
  • Zeit seit dem Tod. Wurde der Leichnam wegen einer Untersuchung oder wegen der Dokumente lange in der Leichenhalle aufbewahrt, kann die Einbalsamierung helfen, seinen Zustand zu bewahren.
  • Wunsch der Familie, sich am offenen Sarg zu verabschieden. Wenn Ihnen das wichtig ist, sagen Sie es im Voraus.
  • Überzeugungen der Familie. Wenn Sie die Einbalsamierung ablehnen, suchen wir einen Weg ohne sie.

Die Einbalsamierung ist einer der Faktoren des Preises, deshalb sprechen wir gleich darüber und lassen sie nicht für das Ende der Rechnung. Worin sich die Überführung auf dem Luft- und auf dem Landweg sonst unterscheidet, schreiben wir im Beitrag per Flugzeug oder mit dem Spezialfahrzeug.

Kann man sich am offenen Sarg von seinem Angehörigen verabschieden?

Das wird in Litauen entschieden, wenn das Bestattungsinstitut die sterblichen Überreste übernimmt, und es hängt vom Zustand des Leichnams und von der Zeit seit dem Tod ab. Im Voraus kann das niemand versprechen.

Diese Frage ist für Familien oft die wichtigste, und wir verstehen, warum. Den Angehörigen ein letztes Mal zu sehen heißt für viele, zu glauben, dass es wirklich geschehen ist, und Abschied zu nehmen. Deshalb tun wir auf dem ganzen Weg, was von uns abhängt: Der Leichnam wird in einem Spezialsack, in einem dichten Sarg, bei gleichbleibenden etwa 0 °C und ohne Umladungen befördert.

Nicht alles hängt aber von der Fahrt ab. Wichtig sind die Todesursache, ob eine Obduktion durchgeführt wurde und wie lange der Leichnam in der Leichenhalle lag, während die Untersuchung lief oder die Dokumente erledigt wurden. Wie sich eine Untersuchung auf die Zeit auswirkt, schreiben wir im Beitrag über Polizeiuntersuchung und Obduktion im Ausland.

Wenn Sie sich am offenen Sarg verabschieden möchten, sagen Sie es im ersten Gespräch. Dann wissen wir es bei der Vorbereitung des Leichnams für die Fahrt und teilen es dem Bestattungsinstitut mit. Nach der Ankunft sagen die Mitarbeiter der Familie, was möglich ist, und gemeinsam entscheiden Sie, wie Sie sich verabschieden.

Braucht man einen Zinksarg, wenn eine Urne überführt wird?

Nein. Eine Urne mit Asche braucht weder einen Zinksarg noch Kühlung noch Einbalsamierung. Das Straßburger Übereinkommen gilt für die Beförderung von Asche nicht.

Ist die Person im Ausland eingeäschert worden, braucht man für die Überführung der Urne nur die Sterbeurkunde und die Bescheinigung über die Einäscherung. Deshalb entscheiden sich manche Familien für die Einäscherung in dem Land, in dem die Person gestorben ist, oder auf dem Weg nach Litauen. Das ist ein anderer Weg mit eigenen Vor- und Nachteilen, und die Entscheidung muss bei der Familie liegen, nicht beim Transporteur.

Beide Wege vergleichen wir im Beitrag im Ausland einäschern oder im Sarg überführen. Wie die Urne selbst reist, steht im Beitrag wie Sie eine Urne aus dem Ausland nach Hause bringen, und wo die Einäscherung günstiger und bequemer ist, im Beitrag wo Sie einäschern, wenn die sterblichen Überreste aus dem Ausland überführt werden.

Wird unterwegs eingeäschert, zum Beispiel in Polen, wird der Leichnam bis zum Krematorium trotzdem im Sarg und nach denselben Regeln befördert, weil Grenzen überquert werden.

Sind Sarg und Einbalsamierung im Preis der Überführung enthalten?

Sarg und Einbalsamierung gehören zu den Faktoren, von denen der Preis abhängt, deshalb berücksichtigen wir sie, wenn wir den Betrag nennen. Der Preis hängt vom Land ab: aus Polen ab 700 €, aus Deutschland ab 1.800 €, aus dem Vereinigten Königreich ab 2.200 €.

Der Preis hängt auch davon ab, ob ein Sarg oder eine Urne überführt wird, ob einbalsamiert werden muss und mit welchem Transport überführt wird. Bei einer Überführung per Flugzeug zählt auch das Gewicht des Sargs, und ein Sarg mit Zinkeinsatz ist schwerer als ein gewöhnlicher. Alle Faktoren finden Sie im Beitrag was die Überführung aus dem Ausland kostet.

Den genauen Betrag nennen wir nach dem Gespräch, wenn wir wissen, woher wir überführen und was die Familie wünscht. Hatte die verstorbene Person eine Versicherung, können Sie unsere Rechnung bei ihr einreichen; wie viel sie erstattet, auch für Sarg und Einbalsamierung, hängt von der Police ab.

Bietet Ihnen jemand an, den Leichnam ohne Zinksarg oder ohne Dokumente zu überführen, ist das kein günstigerer Weg, sondern ein Risiko für die Familie: Ohne Erlaubnis darf ein Leichnam nicht über Grenzen befördert werden. Was Sie einen Transporteur fragen sollten, schreiben wir im Beitrag wie Sie ein Überführungsunternehmen auswählen.

Wie hilft Tomas & Co

Wir überführen im Doppelsarg mit Zinkeinsatz, den Leichnam betten wir in einen Spezialsack, und gefahren wird in unserem Fahrzeug, in dem etwa 0 °C gehalten werden. Rasa erledigt alle Dokumente bei ausländischen Behörden, auch die Erlaubnis zur Ausfuhr des Leichnams aus dem Land, und sagt der Familie bei jedem Schritt, was geschieht. Wird per Flugzeug überführt, sorgen wir dafür, dass der Leichnam einbalsamiert ist. Wenn die Familie einäschern möchte, organisieren wir auch das. Nach der Ankunft übergeben wir die sterblichen Überreste dem Bestattungsinstitut Ihrer Wahl. Mehr dazu, wie wir arbeiten, finden Sie auf der Seite zur Überführungsleistung.

Wir arbeiten rund um die Uhr, direkt, ohne Zwischenhändler. Schreiben Sie uns, und wir beantworten Ihre Fragen zu Sarg und Einbalsamierung, oder rufen Sie an unter +370 615 60554. Aus dem Vereinigten Königreich rufen Sie +44 7469 366544 an.

Was Familien als Nächstes fragen

Können wir den Sarg, in dem unser Angehöriger bestattet wird, selbst auswählen?

Der Sarg für die Fahrt muss den Anforderungen der Überführung entsprechen, die Auswahl ist deshalb begrenzt. In welchem Sarg Ihr Angehöriger aufgebahrt und bestattet wird, besprechen Sie mit dem Bestattungsinstitut in Litauen. Sagen Sie uns und ihm, was Sie wünschen, und wir stimmen es bis zur Ankunft ab.

Verändert die Einbalsamierung das Aussehen eines Menschen?

Das Ziel der Einbalsamierung ist, den Zustand des Leichnams zu bewahren, nicht ihn zu verändern. Wie ein Mensch aussieht, hängt eher von der Todesursache und der Zeit seit dem Tod ab. Wenn Sie sich am offenen Sarg verabschieden möchten, sagen Sie es im Voraus, damit es sowohl die Fachleute, die den Leichnam vorbereiten, als auch das Bestattungsinstitut wissen.

Kann man die Einbalsamierung aus Glaubens- oder Überzeugungsgründen ablehnen?

Bei einer Überführung per Flugzeug ist die Einbalsamierung zwingend, man kann sie also nur ablehnen, wenn man einen anderen Weg wählt. In Europa ist das meist die Überführung mit einem Spezialfahrzeug mit Kühlung oder die Einäscherung. Sagen Sie uns Ihre Überzeugungen im ersten Gespräch, und wir schlagen vor, was in Ihrem Fall möglich ist.

Wer versiegelt den Sarg, und kann die Familie dabei zusehen?

Den Sarg für die Fahrt bereiten Fachleute in dem Land, in dem die Person gestorben ist, vor und versiegeln ihn. Die Behörde des Abgangslandes erteilt die Erlaubnis erst, wenn sie sich vergewissert hat, dass der Sarg den Anforderungen entspricht. Ob ein Angehöriger, der in diesem Land ist, dabei sein kann, hängt von den Regeln dieser Behörde ab, deshalb fragen wir das in jedem Fall gesondert.

Kann man persönliche Gegenstände, einen Brief oder ein Foto in den Sarg legen?

Ja. Nach dem Übereinkommen dürfen im Sarg die sterblichen Überreste und persönliche Gegenstände liegen, die mitbestattet oder mit eingeäschert werden. Sagen Sie uns, was Sie hineinlegen möchten, solange der Sarg noch nicht versiegelt ist. Befinden sich die Gegenstände in Litauen, besprechen Sie das mit dem Bestattungsinstitut.

Werden exhumierte sterbliche Überreste auch im Zinksarg überführt?

Werden exhumierte sterbliche Überreste über Staatsgrenzen überführt, gilt dasselbe Straßburger Übereinkommen: Als Abgangsland gilt das Land, in dem die Person bestattet wurde. Für eine Exhumierung in Litauen ist die Erlaubnis des Nationalen Zentrums für öffentliche Gesundheit (NVSC) nötig, die wir mit Vollmacht beschaffen. Mehr dazu auf der Seite zu Exhumierung und Umbettung.

Quellen

Rufen Sie an oder schreiben Sie uns. Wir sind rund um die Uhr erreichbar.

Wir erklären die nächsten Schritte und nennen Ihnen den Preis und einen realistischen Termin. Das Gespräch ist kostenlos und unverbindlich.

AnrufenSchreiben Sie uns